When copying an email address from OS X Mail application and paste it somewhere in Mac OS X, you get the contacts fullname as well as their email address (“Tim Cook
defaults write com.apple.mail AddressesIncludeNameOnPasteboard -bool false
Relaunch Mail application for changes to take effect.
Restore default copy behavior with:
defaults write com.apple.mail AddressesIncludeNameOnPasteboard -bool true
Screencast: